Ecrire :
ENVIRONNEMENT
Accès direct Plage du Pavillon Royal :
200m, par route piétonne
Plage gardée du 12 juin 2010 au 5 septembre 2010 de 11 heures à 19 heures sans interruption.
Thermes Marins de Biarritz à 1, 5 km
Intermarché
à 1 km avec distributeur de billet ou Leclerc ouvert le dimanche matin hors saison à 1 km 5
Deux supérettes à moins de 300 mètres.
Plats cuisinés, banque, boulangerie à un 1km 5
Centre ville de Biarritz : 3
km
 Autoroute A63 à 2 Km Espagne à 20 minutes par autoroute |  Biarritz Gare : 2 , ,500 km TGV Paris |  Biarritz Parme : 3 km http://www.biarritz.aeroport.fr/ Destination
|
| Chronobus Bayonne, Biarritz accessible en bus Gratuitement si muni d'un pass ou 1 € l'heure. |
 Plage à marée basse |  Bidart au sud de Biarritz | 
Vue du Chemin d'accès pièton |